Barakamon Episodio 09v2 - 8 de Septiembre 2014 - Blog - Anime-GX
Inicio » 2014 » Septiembre » 8 » Barakamon Episodio 09v2
10:37 PM
Barakamon Episodio 09v2

Noveno de las aventuras de los pendes. Espero que tenga otra temporada.

[HD]: Torrent | Firedrive | Mega | Parche 
[SD]: Firedrive | Mega

Lista la v2, me había comido 4 líneas del OP, en el capítulo 7 y 8 también, pero esas espérenlas para dentro de unos días. El torrent para cuando reviva Nyaa.

Categoría: Barakamon | Visto: 1226 | Por: AsDk | Tags: Barakamon | Valoración: 5.0/4
Total de comentarios: 19
avatar
1
gracias por el cap
avatar
2
Gracias por el cap de esta excelente serie smile
P.D: les robaré el gif xD

P.D: br de Rayzero Subs se la come con venas, pelos, mayonesa, entera, doblada y de 3 a la vez :v
avatar
-1Spam
3
realmente esta tan buena esta serie ? yo la dropie al 2do cap :/
avatar
7
Está muy buena si te gustan las series tranquilas y de comedia. El cap 3 era el mejor, la dropeaste uno antes (?
avatar
10
En realidad esta excelente. A mi me gustó demasiado desde el primer episodio. Pero si no te gustó, quizás no es tu tipo, cada cabeza es un mundo y siempre habrá pro's y contras.
avatar
4
Gracias por otro episodio. Lastima que mi linea esté demasiado saturada como para bajarlo de inmediato, pero, tan pronto se desocupe, éste episodio sigue ¡Fijo!
Pd: El gif está hardcore.
Pd: ¡Sí! Esta serie mola.
avatar
5
paty se q me baneaste lpm
avatar
8
Wtf? en la página no puedo banear y en el chat no estás baneado, dejá de flashear.
avatar
14
y si se pudiera te banearia
avatar
6
Ese gif hipnotiza  wacko
avatar
9
Lol Genial el Gif xD
pero que onda Hiroshi, no cambia de color sad (?) 


Gracias por el cap 

Saludos
avatar
11
Se que van a enterrar mi comentario, pero tengo que decirlo. Su poca fidelidad a los diálogos mató mis ganas de seguir su versión. Cuando dicen "sensei" saltan y ponen "Handa" What the hell?
Están mutilando en exceso los diálogos y eso revienta. Sean fieles como fueron con Nisekoi.
avatar
15
Así se hacen las cosas acá, no se usan honoríficos. Por lo tanto, si dicen sensei, no esperes otra cosa Poca fidelidad con los diálogos? Pues si sólo te refieres a eso desde ya que me parece algo exagerado decir eso.
avatar
17
Seguramente estés usando mal la palabra "fidelidad", porque eso que decís no tiene nada que ver con la fidelidad. Igualmente yo estoy de acuerdo, en parte, con el uso de honoríficos, pero bueno, el que pone las reglas de juego es el jefecito. Si por mí fuera, pondría honoríficos y las palabras chinas que tanto te gustan, pero bue, en este fansub no están permitidas.
Pensé incluso hacer como hace Underwater, el fansub yanki: poner dos pistas de subtítulos, una con honoríficos y otra traducida totalmente. Pero la paja me gana.
O tal vez te referías a que hubiera sido mejor traducir el "sensei" de otra manera, como "maestro" o algo así.
En fin, sacando eso, los subs sí que son fieles, si tenés buen oído con el ponja, te das cuenta de que dicen más o menos lo mismo que los subs.

PD: Kyon se la come.
avatar
12
Mmmm a Hina le gusta el Death Metal \m/ xD
Gracias GX por uno más de Barakamon.
avatar
13
Gracias x el cap. note q desde el cap7 faltan los subtitulos en la parte final del opening, no creo sea necesaria una v2 pero solo lo comunico.
avatar
16
Gracias capo, genio, ídolo, maestro. Ya le avisé al editor. Gracias por seguir nuestra versión cancerosa (?
avatar
18
Se, un error de autismo. Ahí subo la v2 del capítulo 9, los otros dos, muy pronto.
avatar
19
GRACIAS!!
avatar