Inicio » 2018 » September » 1 » Saku Saku: El amor florece con los cerezos (Novela)
3:47 PM
Saku Saku: El amor florece con los cerezos (Novela)

Y ahora, para variar de tanto anime, tenemos una novela bien rosa y dramática. Ya dije antes en el H de Otome Domain que soy Palettefag, así que tenía que traducirla.

Sinopsis

Una chica que no puede enamorarse. Un chico sin interés en el amor. Si se enamoraran, ¿cómo cambiaría el mundo?

¡Se busca!

Primavera. La estación de los cerezos. Una temporada de encuentros y despedidas, donde las flores brotan. Pero para Yuuma Asaba, un estudiante de segundo año de la Academia Mihaya, solo es un día sombrío.

Yuuma era una especie de experto en el amor, tanto, que las chicas de la academia acudían a él para que las ayudara con sus problemas románticos.

Pero ahora el experto tenía un valor. 21,000 yenes era la recompensa por su cabeza.

Ya fuera para consejos con respecto a celos, o hasta infidelidad. Yuuma escuchaba todo y cada vez se sentía menos interesado en el amor.

Pero un día conoció a una misteriosa chica.

Nunca se había enamorado antes, pero creía que el amor era algo maravilloso. Esa chica también tenía un trabajo bastante extraño. Era un hada del amor y su trabajo era hacer que el amor de Yuuma se hiciera realidad.

Tráiler

Heroínas

En orden:

  • Ann: La presi del consejo que se le vive entregando al protagonista.
  • Mio: La amiga de la infancia genki con androfobia.
  • Yuuri: La presidenta del comité de moral pública más aterradora del continente.
  • Konami: La hermana del protagonista que le tiene ganas.
  • Tina: La autoproclamada hada del amor totally not loli.

En resumen, si te gustan las lolis no tan lolis, el incesto y el drama, esta cosa es para ti.

¿Dónde firmar?

Por desgracia no puedo entregar enlaces. Pero para los que tienen oro, está en Steam. Al resto los invito a googlear.

El parche estará donde no hay piratería, es decir, fuera de GX.

Agradecimientos

  • A Yakami porque a pesar de ser tan manco no desertó.
  • A Kyon por ayudar revisando, aunque se quejó por meses.
  • A Mutsu por traducir las canciones.
  • A Pi-kun, Meteor y Don Gato por el apoyo/sabotaje moral.
  • A Paty, AsDk y a todos los que aportaron cuando tenía mis dudas traduciendo.
Categoría: Anuncios | Visto: 774 | Por: Greg | Tags: Saku Saku | Valoración: 5.0/1
Total de comentarios: 2
avatar
0 Spam
1
Ni siquuera me enteré que salió esto e.e Seguro fue en !a semana que no estuve, mucha wea para ver y ni siquuera termino lo que tengo. Igual se agradece (:
avatar
0 Spam
2
Muchisimas gracias, la novela esta muy buena.
avatar