Tsukimonogatari Episodio 04 - 6 de Enero 2015 - Blog - Anime-GX
Inicio » 2015 » Enero » 6 » Tsukimonogatari Episodio 04
0:27 AM
Tsukimonogatari Episodio 04

Último episodio de Tsukimonogatari, fue bastante entretenido ver tanto a Ononoki pero es hora de la despedida. Siga leyendo para informaciones algo interesantes.

Descarga: Torrent | Mega

Hemos finalizado las 4 partes de este arco, pero aún nos falta la versión final de 2 horas sin cortes, esta versión estará en los próximos días. Controlen su euforia y traten de no morir de desesperación. Dicho esto, pueden ver estos 4 episodios tranquilamente mientras tanto.

Si ya viste los 4 episodios pero quedaste con ganas de ir a Japón, preguntar dónde quedan los estudios de Shaft, tomar un taxi, perderte, encontrarte y finalmente llegar a Shaft para decirles que no estás satisfecho y que también quieres para ayer Kizumonogatari, calma. La novela que sigue a esta es Koyomimonogatari, es la historia en la que Araragi sigue estudiando para los exámenes universitarios. Es la novela que traduzco para ignorar al profe en mis ratos de aburrimiento, puedes leerla mientras tanto. Actualmente solo llevo completo el primer arco de seis capítulos, ahora que estoy más desocupado podré avanzar los siguientes arcos. Para información del proyecto de la novela entra aquí.

En cuanto a nuestras series del presente invierno... estaremos anunciando por partes, como siempre. Siga pegado al pc/celular/tablet/lo que sea con lo que nos visitas para cosas lindas que se acerquen.

Como siempre, fue un placer trabajar en esta serie para uds, de parte de todos los culpables. (?)

Staff:

Traducción: Greg (1), AsDk (2-4)

Corrección: Nani

Edición/Typesetting: Greg

Traducción del opening: Paty

Traducción del ending: Lu

Traducción del video promocional de la nueva novela de Nisio: Un chico de YouTube. Gracias a Ryoko por encontrarlo ♥.

Luchador para que se sacara este episodio antes del jueves: Hernán.

Categoría: Tsukimonogatari | Visto: 3283 | Por: Greg | Tags: Tsukimonogatari | Valoración: 5.0/13
Total de comentarios: 22
avatar
1
Vamoh carajo. Se acabaron los acosos por Tsuki...??!! Buen arco, entretenido.
avatar
2
Que no se pierda la costumbre, me lo llevo y gracias por el trabajo en su conjunto.
avatar
3
se agradece todo, saludos y bendiciones ^^
avatar
4
Wow... muchas gracias biggrin
La euforia es grande cuando viene algo de monogatari XD...

En fin... muy buen arco y esperar mas departe de shaft... qye hay para rato XD... y en cuanto a kizumonogatari jajaja... creo que shaft espera a que los planetas del sistema solar se alineen para que el estreno sea epico XD

Saludos y gracias nuevamente ahora por haberla trabajado y terminarla
avatar
5
GRACIAS, MUCHAS GRACIAS
avatar
6
Muchas gracias!!
avatar
7
Muchas gracias por todo!!!

Pd: Eyacule al enterarme que estan traduciendo koyomimonogatari *.*
avatar
8
Oie Pero Ke Riko

Ahora si, con este cap, a ver Tsukimonogatari xD
Gracias por hacer los especiales

Ah. creo que lo dijero, pero preg por las dudas, subiran la version completa? (las 4 en 1)

Saludos

PD: Aguante Shinobu tongue
avatar
9
Nada. ya lei la descripcion, no la lei por que cuando escribi el comentario lo hice en un txt externo y todo desde mi celu pedorro (?) asi que hice copy paste al comentario y lo puse en el post y send, Hice asi por que es un cancer escribir desde el navegador
asi que de nuevo gracias.

Saludos

pd: celu samsung galaxy i550 :V
avatar
10
Me encanta cómo siempre en Monogatari hay medio staff involucrado... Esta vez hasta hubo gente de otro fansub jaja
avatar
11
muchas gracias por el cuarto smile
avatar
12
Como siempre, gracias!!!
avatar
13
Gracias!! Ha terminado la espera xD se les agradece su tiempo y trabajo invertido smile
avatar
14
Gracias por el capitulo
avatar
15
gracias por los capitulos
avatar
16
muchas gracias por el capitulo...te amo shinobu
avatar
17
muchas gracias y esperando la versión pelicula smile
avatar
18
muchas gracias por traducir todo Tsukimonogatari ^.^
avatar
19
gracias por la ultima ova
avatar
20
gracias
avatar
21
Gracias, esperaré la versión de 2 horas.
avatar
22
Gracias por el capitulo final!!!
avatar